Many moons ago, I was a young and foolish Assistant Dining Room Manager at a high end restaurant. White table cloth, dress code, fine wine etc… I approached a table and asked the following (terrible) question:
“Are you still working on this sir?” As I gestured to his plate.
The gentleman gently sets down his silverware, takes a deep breath and says:
“Young man, I am not at work, I am enjoying a nice dinner with my wife. This meal is not laborious, and until now, I was not under any stress. You should be asking, ‘Are you still enjoying your meal?’ OR simply ask nothing at all and remove it when my knife and fork indicate I am finished.”
OUCH!
Needless to say I never made that mistake again—while the sting in the moment was real, I am grateful for the gentleman’s enthusiastic correction.
What I have learned since then is that your words have power. They can close conversations or open them. They can assign blame or provide solutions. They can diminish experiences or elevate them. The principles apply to the words we use with guests AND with our team members. This week we will look at the words we use with guests.
Let’s look at a few more scenarios where poor language was chosen and then review the alternatives. We will assume the basic skills are already in place and try to dive deeper.
Scenario 1: Reservations Sales Call
In this scenario, the call has gone well so far—a warm greeting has taken place, the caller’s name is asked for and the team member introduced themselves. Things go south when the caller asks for dates that the hotel is low on inventory.
Guest: “I’m looking to stay on March 5th and 6th.”
Resv Agent: “Ok, unfortunately I only have our standard room left.”
Guest: “Uhhh ok, that doesn’t sound great.”
Resv Agent: “It’s a nice room but it is our lowest tier room and it’s all we have left. We are almost sold out.”
Guest: “Ok, I’ll call back—thanks.”
Let’s try again:
Guest: “I’m looking to stay on March 5th and 6th.”
Resv Agent: “Wonderful! I’m so glad you called today, Mr. Spieth—that seems to be a popular weekend as we are almost fully committed; however, you are in luck as we have one beautiful standard room remaining.”
Guest: “Oh my gosh, that’s great news! Is that room ok for my wife and I?”
Resv Agent: “Absolutely it is! It is on the cozier side in terms of square footage; however, the room is very comfortable, impeccably decorated and provides access to all our amenities plus this room will have less strain on the wallet so you and Mrs. Spieth can splurge on that extra spa appointment.”
Guest: “Now you’re speaking my language—let’s book it!”
Notice how the staff:
- Spun the last available room and lower room type narratives into a positive instead of a negative
- Used the guest name
- Used the term “fully committed” instead of “sold out”
- Used descriptive language to describe the standard room (beautiful, cozy instead of small or nice)
- Used “we” statements instead of “I” statements (This could be its own post as it’s controversial but I believe it shows a collective togetherness. The agent is an ambassador and represents the larger “host” embodiment of the hotel itself.)
- Reframed the lower room tier as a financial opportunity, upselling spa services with the money saved
Scenario 2: Guest Arrival
In this scenario, a guest has arrived at the hotel and has just walked into the lobby with luggage. The staff are talking amongst themselves and despite seeing her walk through the door, the staff don’t greet her until she is at the desk.
Desk Agent: “Hello, checking in?”
Guest: “Um, yes I am, my last name is Spieth.”
Desk Agent: “Great, the screen will light up there for you to sign and then ask for your credit card—can I see your ID?”
Guest: “Ok.”
Desk Agent: “So your room is not ready yet, but it will be done by 4pm.”
Guest: “Ok…what do I do with my luggage?”
Desk Agent: “We can store it for you.”
Guest: “Ok, so I should just check back later?”
Desk Agent: “That’s right.”
Let’s try again:
A guest arrives at the hotel and enters the lobby with luggage. Two staff members are present—one near the entrance, one at the front desk:
Bellman: “Good afternoon sir, welcome to the Grand Hotel, may I assist you with your luggage?”
Guest: “Yes, that would be lovely.”
Desk Agent: “Welcome sir, how can we help you today?”
Guest: “I’m here to check in, last name is Spieth.”
Desk Agent: “Excellent, I see you’ve been here before, welcome back and happy birthday as well!”
Guest: “Thank you!”
Desk Agent: “It looks like our team is still preparing your room; however, we would be happy to store your luggage and get you settled in. You are welcome to use all of our amenities and we will reach out to you as soon as the room is ready. We’ve let the team know you are here so we can prioritize your room.”
Guest: “Ok, that sounds great—thank you!”
Desk Agent: “Our pleasure Mr. Spieth.”
Notice how the staff:
- Immediately welcomed the guest upon arrival
- Offered to assist with luggage
- Used a warm welcoming greeting instead of a transactional one (“checking in?”)
- Used the guest name
- Acknowledged the guest’s loyalty and the special occasion they were celebrating
- Provided a softer approach to delivering bad news about the room not being ready which included a proactive approach that served the guest
Now this was obviously an extreme example, but it illustrates the point—hospitality should be a warm and welcoming conversation with active listening, eye contact and thoughtful responses.
Scenario 3: Concierge/Activity Request
Guest: “Can you get me tickets to the show tonight?”
Concierge: “That show is sold out. It’s been sold out for weeks.”
Guest: “Oh. Well, is there anything else to do around here?”
Concierge: “There’s a list of activities in your room.”
Let’s try again:
Guest: “Can you get me tickets to the show tonight?”
Concierge: “That’s one of our most popular shows! Unfortunately that performance is fully committed this evening; however, I’d love to share some other options for you and Mrs. Spieth. We have an incredible jazz performance at the hotel tonight, or I can secure tickets for tomorrow night’s show if you’re able to extend your stay. There’s also a fantastic new restaurant that just opened—I can get you a reservation there within the hour.”
Guest: “Tell me more about the jazz performance.”
Notice how the staff:
- Acknowledged the popularity of the request
- Used “fully committed” instead of “sold out”
- Used the guest name
- Immediately pivoted to solutions
- Offered multiple alternatives
- Stayed engaged and helpful rather than directing them elsewhere
Common Phrases and Better Alternatives
- Sold out → Fully committed
- I don’t know → Please allow me to check
- Checking in? → Welcome to the [property name], how can we help you?
- You’ll have to… → You are welcome to… or We invite you to…
- You’ll have to wait → We appreciate your patience, may I offer you something to drink while we take care of this?
- We’re busy right now → Thank you for your patience, I will be with you in just one moment
- No problem → I’m happy to help / You’re most welcome / It is our pleasure
- Hold on → I will be right with you, thank you for your patience
- You have to → If you could please
- Have a good one → Thank you for joining us, we look forward to seeing you again / Enjoy your stay / Enjoy your evening
There are countless more examples and some may vary depending on location—for example, you may welcome someone into your hotel with “Aloha!” in Hawaii, but this may not be the best choice to welcome someone in New York City.
That gentleman who corrected me about “working” on his meal did me a favor. He taught me that our words shape experiences—they either add stress or remove it, close doors or open them. In hospitality, we want to open doors (metaphorically and for real!).
Next week, we’ll review how our words with staff affect our leadership.